SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łapszach Niżnych

4 results

No cover

Book

In basket

rate

Zbiór pieśni ludowych Zamagurza Spiskiego / [transk. muzyczna Sławomir Czarnecki ; zbiór tekstów Ryszard Kowalczyk ; wstęp i oprac. zbioru Aleksandra Szurmiak-Bogucka]. - Łapsze Niżne : Wydawnictwo Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy, 2007. - 343, [1] s. : fot., il. ; 21 cm + płyta (CD).

Subject

Pieśń ludowa polska Spisz (region)

Genre/Form

Wydawnictwa popularne

Na jeden lub dwa głosy z tekstem podłoż.

Sł. także poza tekstem muzycznym.

Wstęp i posłowie w jęz. pol.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Niedzica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 78 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Tradycyjny strój ludowy na Spiszu = Tradičný kroj na Spiši / [Julian Kowalczyk, Ryszard Kowalczyk, Marek Krull, Józef Majerczak, Sylwia Plucińska ; tł. Agata Jędrzejczyk]. - Nowy Targ : Zakład Poligraficzny "MK" ; Łapsze Niżne : Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy, 2014. - 155, [1] strona : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Author

Jędrzejczyk Agata Tłumaczenie Kowalczyk Julian (1960- ) Autor Kowalczyk Ryszard (1962- ) Autor Krull Marek Autor Majerczak Józef Autor Plucińska Sylwia Autor

Form of Work

Książki Publikacje popularnonaukowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Strój ludowy Etnografia Folklor Regionalia Spisz (kraina historyczna) Słowacja Polska

Domain

Etnologia i antropologia kulturowa

Każda grupa etnograficzna w Polsce posiada swój strój ludowy, ale najczęściej spotykany i oglądany jest niewątpliwie strój góralski. W grupie strojów góralskich, obok podhalańskiego wymienia się też spiski. Tak jak strój podhalański wyróżnia Podhale od innych regionów, tak strój spiski przypomina, że wśród górali są także Spiszacy sąsiadujący z Podhalanami. [...] Pomimo bliskiego sąsiedztwa Z Podhalem górala ze Spisza można natychmiast odróżnić od podhalańskiego. Mało tego, na samym polskim Spiszu można wyróżnić trzy odmiany stroju, a pewne różnice w stroju można dostrzec pomiędzy wieloma spiskimi miejscowościami.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Niedzica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 39 (1 egz.)

No cover

Book

In basket

rate

Tańce polskiego Spisza : podręcznik dla instruktorów zespołów tanecznych : praca zbiorowa / [pod red. Juliana Kowalczyka]. - Nowy Targ : Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy : Zakład Poligraficzny "MK", 2010. - 191 s. : il. ( w tym kolor.) ; 21 cm + 1 dysk optyczny (CD).

Author

Kowalczyk Julian (1960- ). Red.

Subject

Taniec ludowy polski Spisz

Genre/Form

Dokumenty dźwiękowe Podręczniki

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Niedzica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 79:39 (2 egz.)

Book

DVD

In basket

rate

Co wieś, to inna pieśń : słownik gwary Bukówca Górnego w Wielkopolsce i regionu Spisza w Małopolsce / [Bukówiec Górny: aut. słownika i zbierania materiału Zofia Dragan, Dominika Woźna ; Spisz: aut. słownika i zbierania materiału Jan Budz, Julian Kowalczyk, Elżbieta Łukuś, Józef Majerczak]. - Kraków : Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy : Leszno : Wielkopolska Lokalna Grupa Działania Kraina Lasów i Jezior, 2014. - 280 stron : ilustracje ; 25 cm + 1 dysk optyczny (DVD).

Author

Budz Jan Autor Dragan Zofia Autor Kowalczyk Julian (1960- ) Autor Łukuś Elżbieta Autor Majerczak Józef Autor Woźna Dominika Autor

Form of Work

Książki Publikacje fachowe

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Dialekty i regionalizmy Język polski Bukówiec Górny (woj. wielkopolskie, pow. leszczyński, gm. Włoszakowice) Spisz (kraina historyczna)

Genre/Form

Słownik dialektologiczny Słownik języka polskiego

Domain

Językoznawstwo Etnologia i antropologia kulturowa

"Co wieś, to inna pieśń" - to nie tylko tytuł publikacji , ale także wniosek, jaki może się nasunąć po jej przeczytaniu. Publikacja powstała przede wszystkim dzięki pasji i zamiłowaniu do rodzimej gwary mieszkańców regionu Spisza w Małopolsce oraz wsi Bukowiec Górny w Wielkopolsce. To zamiłowanie było właśnie głównym motywem i impulsem do realizacji przez Stowarzyszenie Rozwoju Spisza i Okolicy oraz Wielkopolską Lokalną Grupę Działania Kraina Lasów i Jezior projektu pt. "Ocalić spiską i bukowiecką gwarę od zapomnień". Staraliśmy się, aby zachować na piśmie, zdjęciach i w nagraniach ginącą gwarę, ożywić tożsamość lokalną mieszkańców oraz wypromować turystyczną oryginalność Spisza i Bukowca Górnego. Liczymy, że poprzez publikacje i płytę udało się nam to osiągnąć i ocalić od zapomnienia powoli już wychodzące z użycia słownictwo gwarowe naszych "małych ojczyzn".

Na pomysł wpadli regionaliści z południowej Polski. Ale nad wydawnictwem wspólnie ponad rok pracowali gwarowi znawcy z obu miejscowości. To jest na razie jedyny w Polsce międzyregionalny słownik gwarowy. Zawiera kilka tysięcy słów z obu regionów, przysłowia i związki frazeologiczne. Jest 12 działów m.in kuchnia, rośliny, kolory ale też miłość, zaloty, rodzina. Ponadto w "Słowniku" można znaleźć opisy obu miejscowości i charakterystykę gwar. Do "Słownika" dołączono płytę.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Niedzica

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 81 (1 egz.)